Englisch-Deutsch Übersetzung für abortion

AbtreibungdieOder, drittens, beinhaltet sie auch Abtreibung? Or, thirdly, does it also include abortion? Es geht hier nicht darum, was man selbst von der Abtreibung hält. The issue is not one's view on abortion. Dies ist ein indirekter Angriff auf das Recht auf Abtreibung. This is an indirect attack on the right to abortion
SchwangerschaftsabbruchderIn den meisten Ländern ist der Schwangerschaftsabbruch übrigens legal. In fact, abortion has been legalised in most countries. Diese umfasst den Schwangerschaftsabbruch und damit Abtreibungen! This includes termination of pregnancy and therefore abortion! Die Förderung von Strategien in Unterstützung des Schwangerschaftsabbruchs hilft nicht bei der Verwirklichung der MZ. Promoting policies in support of abortion does not help to achieve the MDGs.

abbrechen
In Rumänien wurde 1967 eine Verordnung zum Verbot von Abtreibungen erlassen, durch die Frauen das Recht verloren sich zu entscheiden, ob sie eine Schwangerschaft fortsetzen oder abbrechen möchten. A decree was passed in Romania in 1967 banning abortions, which meant that women lost the right to choose between continuing with a pregnancy and terminating it.
Abbruchder
Ich kann auch nicht zustimmen, dass ein Abbruch die Menschen davon befreit, über die Folgen und die Verantwortung nachzudenken, die sie eingehen, wenn sie sexuell aktiv werden. Neither can I agree that abortion should exempt people from thinking about the consequences and responsibilities associated with becoming sexually active.
Abortder
Fehlgeburtdie
Kindesabtreibung
Missgeburt

Programmabbruch
SchwangerschaftsunterbrechungSie kämpfen gegen Empfängnisverhütung und Schwangerschaftsunterbrechung. They are fighting against contraception and abortion. Soll die Schwangerschaftsunterbrechung die einzige Antwort auf die Notlage einer schwangeren Frau sein? Is abortion the only solution to the distress of a pregnant woman? Weiterhin darf die sexuelle Erziehung nicht auf die Empfängnisverhütung beschränkt oder die Schwangerschaftsunterbrechung als Methode der Familienplanung betrachtet werden. Moreover, one cannot reduce sex education to mere contraception, nor regard abortion as a method of family planning.

The expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed, with loss of the foetus; either naturally as a spontaneous abortion , or deliberately as an induced abortion.
An aborted foetus; an abortus.
A misshapen person or thing; a monstrosity.
Failure or abandonment of a project, promise, goal etc.
Arrest of development of any organ, so that it remains an imperfect formation or is absorbed.

Wörterbuch